Fachübersetzungen für Wissenschaft und Industrie
Pharmakologie – Chemie – Biotechnologie – Neurobiologie
Als promovierte Pharmazeutin mit 10jähriger, wissenschaftlicher Erfahrung in der Forschung biete ich Ihnen Übersetzungen von hochspezialisierten Texten.
Meine angebotene Sprachrichtungen der Übersetzungsarbeit:
Englisch > Spanisch
Deutsch > Spanisch
Englisch > Katalanisch
Deutsch > Katalanisch
Spanisch <> Katalanisch
Meine Fachgebiete auf der Basis eigener wissenschaftlicher Arbeit:
- Biowissenschaften:
– Biochemie
– Biotechnologie
– Biophysik
– Chemie
– Molekularbiologie
– Neurobiologie
– Zellbiologie - Labortechnik
- Medizin und Pharmazie:
– Ernährung
– Labormedizin
– Medizintechnik
– Naturheilkunde
– Pharmakologie
– Pharmazeutische Industrie - Andere Gebiete:
– allgemeine Texte für Produkte und Dienstleistungen
– Akademische Texte
– Essen, Trinken, Kochen
– Sport, Freizeit und Touristik
Haben Sie einen Text aus einem anderen Bereich? Fragen Sie einfach an!
Weitere Dienstleistungen:
- Lektorat
- Terminologische Dienstleistungen
- Transkription
- Untertitelung
Meine Übersetzungstools
Ich arbeite mit den folgenden Übersetzungstools, um Ihnen höchste Qualität bieten zu können.
- SDL Trados Studio
- Across
- Memsource
Preise
Die Preise werden in der Regel anhand der Anzahl der Wörter im Text berechnet. Der genaue Preis hängt von viele Faktoren ab, wie z. B. der Schwierigkeitsgrad des Textes, der Dringlichkeit, usw. Für jeden Antrag wird ein kostenloses, individuelles Angebot erstellt