Español – Català – English – Deutsch

Specialized translations for science and industry

Pharmacology — Chemistry — Biotechnology — Neurobiology

Are you looking for someone reliable to translate your scientific texts into Spanish? Maybe I can help you. I am a Spanish translator with a Doctorate degree in Pharmacy and more than 15 years of experience in laboratory work.

I offer the following language combinations:

English > Spanish
German > Spanish
English > Catalan
German > Catalan
Spanish <> Catalan

My areas of expertise:

  •  Life sciences:
    — Biochemistry
    — Biotechnology
    — Biophysics
    — Chemistry
    — Molecular Biology
    — Neurobiology
    — Cell Biology
  • Laboratory techniques
  • Medicine and Pharmacy:
    — Nutrition
    — Laboratory medicine
    — Medical technology
    — Naturopathy
    — Pharmacology
    — Pharmaceutical industry
  • Other areas:
    — General texts
    — Academic Texts
    — Cooking, eating and drinking
    — Sports, leisure and tourism

Do you have text on other topics? Feel free to ask!

Other services:

  • Editing
  • Terminology services
  • Transcription
  • Subtitling

 My translation tools

To ensure the best quality, I work with the following translation tools:

  • SDL Trados Studio
  • MemoQ
  • Across
  • Memsource


Prices are usually calculated based on the number of words in the text. The exact price depends on many factors, such as the level of difficulty of the text, its urgency, etc.  Custom quotes are created for each project.