Política de privacidad

1. Resumen sobre la política de privacidad

Información general

La presente sección ofrece una descripción general simple de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos que figura más abajo.

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web.

Puede encontrar sus datos de contacto en la sección «Datos del operador» en esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recogen cuando nos los comunica. Por ejemplo, si introduce datos en un formulario de contacto.

Además, nuestros sistemas informáticos recopilan otros datos automáticamente o con su consentimiento cuando visita el sitio web. Sobre todo, se trata de datos técnicos (por ejemplo, su navegador de Internet, su sistema operativo o la hora a la que ha consultado la página). Estos datos se recopilan automáticamente cuando entra en este sitio web.

¿Para qué usamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web funcione sin errores. Otros pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos, puede revocar ese consentimiento en cualquier momento en el futuro. También tiene derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene más preguntas relacionadas con el tema de la protección de datos.

2. Alojamiento web y redes de entrega de contenido (CDN)

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado por un proveedor de servicios de internet externo (proveedor de alojamiento web). Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores de dicho proveedor. Esto puede incluir, entre otras cosas, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos de contratos, datos de contacto, nombres, accesos a sitios web y otros datos generados por un sitio web.

El uso del proveedor de servicios de internet tiene el propósito de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (artículo 6 párrafo 1 letra b del RGPD) y garantizar una prestación segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea con un proveedor profesional (artículo 6 párrafo 1 letra f del RGPD).

Nuestro proveedor de servicios de internet solo tratará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de servicio y seguirá nuestras indicaciones con respecto a estos datos.

Usamos el siguiente proveedor de servicios de internet:

Strato AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin

Contrato para la gestión de pedidos

Con el fin de garantizar un tratamiento conforme a la protección de datos, hemos cerrado un contrato para la gestión de pedidos con nuestro proveedor.

3. Notas generales e información obligatoria

Protección de datos

Los administradores de este sitio web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las leyes de protección de datos y esta política de privacidad.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recogen algunos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los usamos. También explica cómo se recogen y para qué.

Quisiéramos señalar que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible garantizar una protección completa contra el acceso de terceros.

Datos de la persona responsable

La persona responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Alicia Tapias Soler
Dorothea-Veit-Str. 3
07747 Jena
Deutschland

Teléfono: +49 (0)3641 6344899
Correo electrónico: contact@tapias-translations.com

La persona responsable es la persona física o jurídica que, por sí sola o conjuntamente con otras, decide los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento de los datos

A menos que se haya especificado un período de almacenamiento más específico dentro de esta política de privacidad, guardaremos sus datos personales hasta que el propósito para el que fueron recogidos deje de ser aplicable. Si usted solicita de forma justificada la eliminación o revoca su consentimiento para el tratamiento de sus datos, estos se eliminarán, a menos que tengamos otras razones legalmente permisibles para almacenar sus datos personales (por ejemplo, los períodos de retención del derecho fiscal o comercial); en este último caso, se eliminarán sus datos después de que estas razones sean aplicables.

Observación sobre la transferencia de datos a los Estados Unidos

Entre otras cosas, nuestro sitio web incluye herramientas de empresas con sede en los EE. UU. Cuando estas herramientas están activas, podría transferirse su información personal a los servidores de las respectivas empresas en los Estados Unidos. Nos gustaría señalar que los EE. UU. no es un tercer país seguro en relación con la ley de protección de datos de la UE. Las empresas estadounidenses están obligadas a entregar datos personales a los organismos de seguridad sin que usted, como persona afectada, pueda tomar medidas legales contra ello. Por lo tanto, no puede excluirse que las autoridades de los Estados Unidos (por ejemplo, los servicios secretos) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos en los servidores de los Estados Unidos con fines de vigilancia. No tenemos ninguna influencia sobre esas actividades.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos son solo posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento previamente otorgado en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada.

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (art. 21 RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALIZA CON BASE EN EL ART. 6 SECC. 1 LETRA E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN CONCRETA; ESTO TAMBIÉN INCLUYE LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADOS EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA DEL TRATAMIENTO PUEDE ENCONTRARSE EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI USTED SE OPONE, NO TRATAREMOS MÁS SUS DATOS PERSONALES A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN MOTIVOS FUNDADOS Y LEGÍTIMOS QUE PESAN MÁS QUE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O A MENOS QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA EL RECONOCIMIENTO, EJERCICIO O DEFENSA DE UN DERECHO EN UN PROCEDIMIENTO JUDICIAL (OBJECIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO 21, PÁRRAFO 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES PARA DICHA PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN INCLUYE LA ELABORACIÓN DE PERFILES RELACIONADOS CON LA PUBLICIDAD DIRECTA. EN CASO DE OPONERSE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO 21, PÁRRAFO 2 DEL RGPD).

Derecho a reclamar ante la autoridad de supervisión competente

En el caso de infracciones del RGPD, las personas afectadas tienen derecho a reclamar frente a una autoridad de supervisión, en particular, en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o de la presunta infracción. El derecho de reclamación no sufre perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho a la transferibilidad de los datos

Usted tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente con base en su consentimiento o en el cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato habitual y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, esta solo se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos o consultas que usted nos envía como operadores del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado que aparece al lado de la dirección.

Si se activa la encriptación SSL o TLS, los datos transmitidos no pueden ser leídos por terceros.

Información, eliminación y corrección

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a obtener en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de estos datos y, en su caso, el derecho a corregirlos o eliminarlos. Para ello y para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a limitar el tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a restringir el tratamiento existe en los siguientes casos:

Si usted niega la exactitud de los datos personales que tenemos almacenamos, solemos necesitar tiempo para verificarlos. Mientras dure la verificación, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado de forma ilegal, puede solicitar que se limite el tratamiento de esos datos en lugar de que se eliminen.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial, tiene derecho a solicitar que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales en lugar de eliminarlos.
Si usted ha presentado una reclamación en virtud del artículo 21, párrafo 1 del RGPD, debe establecerse un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales.

Si usted ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos solo podrán ser tratados –además de para su almacenamiento– con su consentimiento o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público relevante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través de un formulario de contacto, almacenaremos los datos del formulario, incluidos los datos de contacto que allí se faciliten, con el fin de tratar la consulta y por si hay preguntas posteriores. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Estos datos se tratan con base en el art. 6, secc. 1, letra b del RGPD si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento efectivo de las consultas que se nos hacen (art. 6, secc. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, secc. 1, letra a del RGPD), siempre que se le haya solicitado tal consentimiento.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito para el que se almacenaron haya dejado de ser válido (por ejemplo, después de que se haya tratado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.

Consultas por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, almacenaremos y trataremos su consulta, incluidos todos los datos personales (nombre, consulta) con el fin de tramitar su solicitud. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Los datos que nos ha enviado a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o ya no sea aplicable el propósito para el que se almacenaron (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido tratada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legales, no se ven afectadas.

5. Redes sociales

Complementos de Facebook (Botones Me gusta y Compartir)

En este sitio web hay integrados complementos de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Sin embargo, según Facebook, los datos recopilados también se transfieren a los EE. UU. y a otros terceros países.

Puede reconocer los complementos de Facebook en este sitio web por el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta». Puede encontrar una descripción general de los complementos de Facebook aquí (en alemán): https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Cuando visita este sitio web, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook a través del complemento. Facebook recibe la información de que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar su visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que, como responsables de esta página, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo Facebook los utiliza. Puede encontrar más información al respecto en la política de protección de datos de Facebook en: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Si no desea que Facebook pueda asociar su visita a este sitio web con su cuenta de Facebook, cierre su sesión de usuario en Facebook.

Los complementos de Facebook se utilizan con base en el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en obtener la mayor visibilidad posible en las redes sociales. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

En la medida en que los datos personales se recopilan en nuestro sitio web y se envían a Facebook utilizando las herramientas aquí descritas, nosotros y Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda somos conjuntamente responsables del procesamiento de datos (Artículo 26 del RGPD). La responsabilidad conjunta se limita a recopilar los datos y transmitirlos a Facebook. El procesamiento por parte de Facebook después del envío no forma parte de la responsabilidad conjunta. Nuestras obligaciones conjuntas se han establecido en un acuerdo de procesamiento conjunto. El texto del acuerdo se puede consultar en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de enviar información relacionada con la protección de datos al usar las herramientas de Facebook y de implementarlas en nuestro sitio web de manera segura de acuerdo con la ley de protección de datos. Facebook es responsable de la seguridad de los datos en los productos de Facebook. Puede hacer valer sus derechos (por ejemplo, solicitar información) con respecto a los datos procesados por Facebook directamente a Facebook. Si nos hace alguna reclamación relacionada con Facebook, estamos obligados a reenviársela a Facebook.

La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede consultar los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 y https://www.facebook.com/policy.php.

Complementos de LinkedIn

Esta página web utiliza funciones de la red social LinkedIn. El proveedor de este servicio es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

Cada vez que se accede a una página de este sitio web que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. De esta forma, se informará a LinkedIn de que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn y ha iniciado sesión en su cuenta de LinkedIn, LinkedIn puede relacionar su visita a este sitio web con usted y con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que, como proveedores de este sitio web, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos a LinkedIn ni de cómo este los utiliza.

El uso de los complementos de LinkedIn se hace sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en obtener la mayor visibilidad posible en las redes sociales. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Para obtener más información, consulte la política de privacidad de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. Herramientas de análisis y publicidad

Estadísticas de WordPress

Este sitio web utiliza WordPress Statistics para evaluar estadísticamente el acceso de los visitantes. El proveedor es Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, EE. UU.

WordPress Statistics utiliza tecnologías que permiten reconocer al usuario con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas digitales del dispositivo). WordPress Statistics utiliza para el análisis, entre otros, archivos de registro (remitente, dirección IP, navegador, etc.), el origen de los visitantes del sitio web (país, ciudad) y qué acciones realizaron en el sitio (por ejemplo, clics, vistas, descargas). La información recopilada de esta manera relacionada con el uso de este sitio web se almacena en servidores en los EE. UU. Su dirección IP se anonimizará después del procesamiento y antes del almacenamiento.

Esta herramienta de análisis se utiliza sobre la base del artículo 6 párrafo 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis anónimo del comportamiento del usuario para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se solicitó el consentimiento correspondiente (por ejemplo, consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, párrafo 1 letra a del RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

7. Complementos y herramientas

Google reCAPTCHA

En este sitio web, utilizamos «Google recaptcha» (en adelante, «recaptcha»). El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

El propósito de reCAPTCHA es verificar si la entrada de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) la realiza un ser humano o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web según diferentes parámetros. Este análisis se realiza automáticamente cuando el visitante del sitio web entra al sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diferentes tipos de información (por ejemplo, la dirección IP, cuánto tiempo pasa el visitante en el sitio web o los movimientos que el usuario realiza con el ratón). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan siempre en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis.

El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje automatizado y del correo no deseado. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA en la política de protección de datos de Google y en las condiciones de uso de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. Audioconferencias y videoconferencias

Tratamiento de datos

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de conferencia en línea para comunicarnos con nuestros clientes. Más abajo se enumeran las herramientas específicas que utilizamos. Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, nosotros y el proveedor de la herramienta de conferencia respectiva recopilaremos y procesaremos sus datos personales.

Las herramientas de conferencia recopilan todos los datos que usted proporciona o utiliza para poder utilizarlas (su dirección de correo electrónico o su número de teléfono). Además, las herramientas de conferencia recogen información sobre la duración de la conferencia, el inicio y el final (hora) de la participación en la conferencia, el número de participantes y otra «información contextual» relacionada con el proceso de comunicación (metadatos).

Además, el proveedor de la herramienta procesa todos los datos técnicos necesarios para realizar la comunicación en línea. Esto incluye, en concreto, las direcciones IP, las direcciones MAC, la identificación del dispositivo, el tipo de dispositivo, el tipo y versión del sistema operativo, la versión del cliente, el tipo de cámara, micrófono o altavoz y el tipo de conexión.

En caso de intercambiar, cargar o utilizar contenidos dentro de la herramienta, estos también se almacenan en los servidores de los proveedores de la herramienta. Estos contenidos incluyen, entre otros, grabaciones en la nube, chats o mensajes instantáneos, correos de voz, fotos y videos cargados, archivos, pizarras y otra información compartida durante el uso del servicio.

Tenga en cuenta que no tenemos plena influencia en las operaciones de procesamiento de datos de las herramientas utilizadas. Nuestras opciones se basan sobre todo en la política corporativa del proveedor respectivo. Puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos por parte de las herramientas de conferencia utilizadas, enumeradas más abajo, en las políticas de protección de datos de tales herramientas.

Finalidad y bases jurídicas

Las herramientas de conferencia se utilizan para comunicarse con socios potenciales o existentes o para ofrecer ciertos servicios a nuestros clientes (Artículo, párrafo 1, letra b del RGPD). Además, el uso de las herramientas sirve, en general, para simplificar y acelerar la comunicación con nosotros (interés legítimo en el sentido del artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD). Si se ha solicitado un consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizarán sobre la base de ese consentimiento; el consentimiento se puede revocar en cualquier momento con efecto para el futuro.

Duración del almacenamiento

Los datos que nosotros hemos recopilados directamente a través de las herramientas de vídeo y conferencia se eliminarán de nuestros sistemas tan pronto como nos solicite que lo hagamos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no sea relevante. Las cookies guardadas permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimine. Los períodos de retención obligatorios según la ley no se ven afectados.

No tenemos ninguna influencia sobre el período de almacenamiento de sus datos para sus propios fines por parte de los operadores de las herramientas de conferencia. Para obtener más información, comuníquese directamente con los operadores de las herramientas correspondientes.

Herramientas de conferencia utilizadas

Utilizamos las siguientes herramientas de conferencia:

Zoom

Utilizamos Zoom. El operador de este servicio es Zoom Communications Inc., San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San José, CA 95113, EE. UU. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos en la política de protección de datos de Zoom: https://zoom.us/de-de/privacy.html.

La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://zoom.us/de-de/privacy.html.

Skype for Business

Utilizamos Skype for Business. El operador de este servicio es Skype Communications SARL, 23-29 Rives de Clausen, L-2165 Luxemburgo. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos en la política de protección de datos de Skype: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement/.

Microsoft Teams

Utilizamos Microsoft Teams. El operador de este servicio es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EE. UU. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos en la política de protección de datos de Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.